Skip to main content

Hu Nian-Zu “Dawn Around Mountains in Autumn

Loneliness emerging for autumn days, west wind blowing through pear treesRemaining beetles consuming morning dews, flying cranes passing sparkling riversOld trees bearing many leaves bald ridges revealing broader skiesUnder those sparse woods with frosted leaves, there is the familiar mist-clouded waves(“Deep Ink Stonebull Old Animal Husbandry ─Hu Nien Tsu's Exhibition” at the Chung-shan National Gallery until February 22)

Loneliness emerging for autumn days, west wind blowing through pear trees

Remaining beetles consuming morning dews, flying cranes passing sparkling rivers

Old trees bearing many leaves bald ridges revealing broader skies

Under those sparse woods with frosted leaves, there is the familiar mist-clouded waves

(“Deep Ink Stonebull Old Animal Husbandry ─Hu Nien Tsu's Exhibition” at the Chung-shan National Gallery until February 22)